Cartridge razors cost more, irritate skin, and create plastic waste. Here’s what happened when I switched to a double-edge safety razor, step by step.